Benutzer:Jnk/Sandbox: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. September 2024, 12:51 Uhr

Test. Hallo.

Im Semester[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

	Mo-Do	Fr
Vor-Ort-Support	08:30 - 16:00	Brückentag
Telefonsupport	08:30 - 16:00	Brückentag

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+Test. Hallo.
+[[Datei:Test-jnk.png|alternativtext=Screenshot aus dem HilfeWiki - Bild mit dem Grafischen Editor hinzufügen|links|gerahmt|Testbild]]
+<br claear=all>
+<!--
 ==Öffnungszeiten==
 ===Semesterferien===
@@ Zeile 40: / Zeile 45: @@
 </div>
+-->
+<br clear=all>
 ===Im Semester===
 <div align="center">
@@ Zeile 50: / Zeile 57: @@
 |style="text-align:center; font-size:12px"| '''Vor-Ort-Support'''
 |style="text-align:center; font-size:12px"| 08:30 - 16:00
-|style="text-align:center; font-size:12px"| 08:30 - 14:00
+|style="text-align:center; font-size:12px"| Brückentag
 |-
 |style="text-align:center; font-size:12px"| '''Telefonsupport'''
 |style="text-align:center; font-size:12px"| 08:30 - 16:00
-|style="text-align:center; font-size:12px"| 08:30 - 14:00
+|style="text-align:center; font-size:12px"| Brückentag
 |}
 </div>
-== Ausweis==
+<!--
+== DE ==
 UPB-App herunterladen
 {| class="wikitable" style="vertical-align:middle;"
@@ Zeile 88: / Zeile 96: @@
 <br clear=all>
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-06.png|links|mini|ohne|250px|Daten an UniNow übertragen]]
+<br>
 * Du bekommst nun eine Auflistung der Informationen, die an UniNow übermittelt werden.
 * Klicke auf '''"Informationen übertragen"'''.
+<br clear=all>
 [[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-05.png|links|mini|ohne|250px|Hinweise akzeptieren]]
@@ Zeile 98: / Zeile 110: @@
 Du kannst deinen Digitalen Studierendenausweis nun verwenden.
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-09.png|links|mini|ohne|350px|Studierendenausweis in der UPB-App]]
+<br clear=all>
+== Im Serviceportal ==
+Rufe das Serviceportal auf:
+* https://serviceportal.uni-paderborn.de
+* Melde dich mit deinem Uni-Account an
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-07.png|links|mini|ohne|250px|Persönliche Daten]]
+<br>
+* Gehe unter '''"Benutzerverwaltung"''' auf '''"Persönliche Daten"'''.
+<br clear=all>
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-08.png|links|mini|ohne|250px|Studierendenausweis herunterladen]]
+<br>
+* Klicke auf '''"Studierendenausweis PDF"''' um deinen Ausweis herunterzuladen.
+<br clear=all>
 == FAQ ==
 Gibt es die UPB-App in alternativen Appstores? Wo finde ich die APK-Datei zum Sideloading?
 * Derzeit ist die UPB-App nur im App Store für iOS und im Playstore für Android verfügbar.
-* Falls Sie die oben genannten Stores nicht nutzen können, können Sie den Digitalen Studierendenausweis über das Serviceportal herunterladen.
+* Falls du die oben genannten Stores nicht nutzen kannst, kannst du den Studierendenausweis als PDF über das Serviceportal herunterladen.
 * https://serviceportal.uni-paderborn.de/
 Wie kann ich den Digitalen Studierendenausweis bei Krankenkassen, Banken und ähnlichen Anbieter einreichen?
-* Falls Sie ein Nachweisdokment über Ihr Studium einreichen müssen, ist dafür die Immatrikulationsbescheinigung vorgesehen. Sie können diese in [https://paul.uni-paderborn.de PAUL] unter Menü / Meine Daten / Meine Dokumente herunterladen.
+* Falls du ein Nachweisdokment über dein Studium einreichen musst, ist dafür die Immatrikulationsbescheinigung vorgesehen. Du kannst diese in [https://paul.uni-paderborn.de PAUL] unter Menü / Meine Daten / Meine Dokumente herunterladen.
 * https://paul.uni-paderborn.de
 * Der Digitale Studierendenausweis ist ausschließlich zum Vorzeigen vor Ort vorgesehen.
-== ID-card ==
+== EN ==
 UPB-App herunterladen
 {| class="wikitable" style="vertical-align:middle;"
@@ Zeile 128: / Zeile 160: @@
-[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-03.png|links|mini|ohne|250px|Login mit Hochschul-Account]]
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-03.png|links|mini|ohne|250px|Login with university account]]
 <br>
 * Click on '''"Login mit Hochschul-Account"'''
@@ Zeile 134: / Zeile 166: @@
-[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-04.png|links|mini|ohne|250px|Mit Uni-Account anmelden]]
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-04.png|links|mini|ohne|250px|Login with Uni-Account]]
 <br>
 * Insert your username and password for the Uni-Account
@@ Zeile 140: / Zeile 172: @@
 <br clear=all>
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-06.png|links|mini|ohne|250px|Transmit data to UniNow]]
+<br>
 * You will now see a list of the information that will be transmitted to UniNow.
 * Click on '''"Transfer information"'''.
+<br clear=all>
-[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-05.png|links|mini|ohne|250px|Hinweise akzeptieren]]
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-05.png|links|mini|ohne|250px|Accept instructions]]
 <br>
 * Read through the instructions carefully and tick the appropriate boxes.
@@ Zeile 149: / Zeile 184: @@
 <br clear=all>
+You can now use your digital student ID card.
-You can now use your digital student ID card.
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-09.png|links|mini|ohne|350px|student ID card in the UPB-App]]
+<br clear=all>
+== Serviceportal==
+Open the Serviceportal:
+* https://serviceportal.uni-paderborn.de
+* Login with your Uni-Account
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-07.png|links|mini|ohne|250px|Persönliche Daten]]
+<br>
+* Visit '''"Benutzerverwaltung"''' an click on '''"Persönliche Daten"'''.
+<br clear=all>
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-08.png|links|mini|ohne|250px|Studierendenausweis herunterladen]]
+<br>
+* Click on '''"Studierendenausweis PDF"''' to download your student ID card.
+<br clear=all>
+[[Datei:Digitaler-Studierendenausweis-10.png|links|mini|ohne|250px|Student ID card]]
+<br>
+* Save the PDF file on your device.
+<br clear=all>
 ==FAQ==
@@ Zeile 163: / Zeile 220: @@
 * The digital student ID is only intended for presentation on site.
+<!--
 ==Test File URL Workingpaper==